"nipple" in Arabic

• حلمة (الثدي)
• حلمة (زجاجة الرضاعة)

Definition

الجزء البارز في وسط الثدي الذي يمكن أن يخرج منه الحليب. وأيضاً، الجزء المرن الصغير في نهاية زجاجة الرضاعة الذي يمص منه الطفل الحليب.

Usage Notes (Arabic)

'حلمة' تُستخدم للجسم البشري و'حلمة الزجاجة' (أو 'التيتينة') للرضاعة. الكلمة ليست مبتذلة لكنها تتعلق بمنطقة خاصة من الجسم لذا غالباً لا تُذكر في محادثات رسمية جداً.

Examples

A baby drinks milk from a bottle nipple.

يشرب الطفل الحليب من **حلمة** الزجاجة.

The nipple is in the center of the breast.

توجد **حلمة** في وسط الثدي.

Some shirts can show the nipple through the fabric.

بعض القمصان قد تظهر **حلمة** الثدي من خلال القماش.

The baby wouldn't take the nipple, so feeding took longer than usual.

لم يقبل الطفل **حلمة** الزجاجة، فاستغرق الإرضاع أكثر من المعتاد.

She put cream on her nipples to help with dryness.

وضعت كريمًا على **حلماتها** لتخفيف الجفاف.

I think the water was really cold—my nipples were freezing!

أظن أن الماء كان بارداً جداً—كانت **حلماتي** متجمدة!