"nip" in Chinese (Simplified)
轻咬掐小口（饮品）
Definition
轻轻地咬或掐某物，通常带有玩耍或快速的感觉。还可以表示小口喝饮料。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常属于非正式用法。常与“nip at”搭配，表示轻咬；与“nip of”搭配，表示少量饮酒。还可指轻掐。不要与惯用语“nip in the bud”（防患于未然）混淆。
Examples
Careful, the cold wind will nip your cheeks.
小心，冷风会**掐**你的脸颊。
He took a nip of whiskey to warm up.
他喝了一**小口**威士忌来取暖。
The puppy likes to nip my fingers when we play.
小狗在玩耍时喜欢**轻咬**我的手指。
If you nip a child, even jokingly, it might hurt.
即使开玩笑也别去**掐**小孩，否则可能会疼。
Let’s nip into the café for a quick coffee.
我们**顺路进**咖啡馆喝杯快速的咖啡吧。
She always asks for just a nip when we pour wine at dinner.
晚餐倒酒时，她总是只要**一点点**。