"niceties" in Turkish
Definition
Küçük nezaket ifadeleri veya sosyal kurallara uygun davranışlar; ayrıca bir konuda önemli ama detaylı noktalar.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla profesyonel ve kibar ortamlarda kullanılır; 'exchange niceties' nezaket sözleriyle selamlaşmak anlamına gelir. Hayati veya ana konular için değil, küçük sosyal kurallar ve teknik detaylar için uygundur.
Examples
They greeted each other and exchanged niceties before starting the meeting.
Birbirlerini selamladılar ve toplantı başlamadan önce **naziklikler** yaptılar.
We can skip the niceties and get to the point.
**Naziklikler**i atlayıp doğrudan konuya geçebiliriz.
He always observes the niceties of good manners.
Her zaman iyi görgü kurallarının **nazikliklerini** gözetir.
Let’s drop the niceties—just tell me what you really think.
**Naziklikler**i bırakalım—gerçekten ne düşündüğünü söyle.
The lawyer argued over the niceties of the contract wording.
Avukat, sözleşme ifadesinin **ince ayrıntıları** üzerinde tartıştı.
She’s good at social niceties—she never forgets a birthday or thank-you card.
O, sosyal **naziklikler**de iyidir—hiçbir doğum gününü ya da teşekkür kartını unutmaz.