"nice weather we're having" in Chinese (Simplified)

今天天气真好

Definition

一种礼貌表达，用来评论天气很好，通常作为寒暄、开启对话之用。

总是非正式，适用于和不太熟悉的人打招呼或寒暄。常作为聊天的开场白。不是用于深入对话。

Nice weather we're having, isn't it?

**今天天气真好**，不是吗？

I love this nice weather we're having today.

我喜欢**今天天气真好**。

People always say 'nice weather we're having' to start a conversation.

人们常用“**今天天气真好**”开启对话。

So, nice weather we're having – makes you want to go outside, doesn't it?

是啊，**今天天气真好**，真让人想出去走走。

You meet a neighbor, just smile and say, 'nice weather we're having!'

遇见邻居时，微笑着说：“**今天天气真好**！”

It's awkwardly quiet in the elevator? Try, 'nice weather we're having' to break the ice.

电梯里很尴尬？试试说“**今天天气真好**”打破僵局。