"ng" in Korean

NG(인터넷 용어)

Definition

‘NG’는 인터넷이나 게임에서 실수나 실패를 나타내는 줄임말입니다.

비공식적인 인터넷 환경이나 게임에서만 사용하세요. 영상의 실수 장면에도 사용되며, 공식적인 자리에서는 적합하지 않습니다.

The player shouted 'ng' after missing the goal.

선수가 골을 놓치고 '**NG**'라고 외쳤다.

If your answer is wrong, just write 'ng'.

답이 틀렸으면 그냥 '**NG**'라고 써.

We had to stop the video because there was an 'ng' moment.

'**NG**' 순간 때문에 영상을 중단해야 했다.

Oops, that's a total 'ng', let's try again.

앗, 이건 완전 '**NG**'네, 다시 해보자.

The blooper reel is full of funny 'ng' scenes from the shoot.

블루퍼 영상에는 촬영장에 재밌는 '**NG**' 장면이 가득하다.

Every time I mess up, my friends just say 'ng' and laugh.

내가 실수할 때마다 친구들은 '**NG**'라고 말하며 웃는다.