"newtons" in Portuguese (BR)
Definition
Newton é a unidade usada para medir força no Sistema Internacional de Unidades (SI). Um newton é a força necessária para acelerar um quilograma de massa a um metro por segundo ao quadrado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Newton" deve ser usado em minúsculas para a unidade e "newtons" para o plural. Muito comum em contextos de física, engenharia e ciência. Não confundir com Isaac Newton (o cientista).
Examples
The force needed is ten newtons.
A força necessária é de dez **newton**.
This spring stretches with a force of five newtons.
Esta mola se estica com uma força de cinco **newton**.
A weight of one kilogram has a force of about 9.8 newtons on Earth.
Um peso de um quilograma exerce aproximadamente 9,8 **newton** na Terra.
The manual says you shouldn't use more than twenty newtons of force here.
O manual diz que não se deve usar mais que vinte **newton** de força aqui.
During the test, the device measured over 100 newtons before breaking.
Durante o teste, o aparelho mediu mais de 100 **newton** antes de quebrar.
He asked the students to calculate how many newtons are needed to lift the object.
Ele pediu aos alunos que calculassem quantos **newton** são necessários para levantar o objeto.