"newswoman" in Arabic

مراسلة صحفيةصحفية

Definition

المراسلة الصحفية هي امرأة تعمل كصحفية أو مراسلة تجمع وتقدم الأخبار للجمهور.

مصطلح 'newswoman' يُستخدم في سياقات إعلامية أو رسمية ويعني بالتحديد الصحفية الأنثى، ولا يطلق على الرجال (للرجل: 'newsman').

The newswoman spoke on television last night.

تحدثت ال**صحفية** في التلفزيون الليلة الماضية.

My sister wants to be a newswoman someday.

تريد أختي أن تصبح **مراسلة صحفية** يوماً ما.

The newswoman interviewed the mayor.

أجرت ال**مراسلة الصحفية** مقابلة مع العمدة.

I've always admired the courage of a newswoman in dangerous places.

لطالما أعجبتني شجاعة ال**صحفية** في الأماكن الخطرة.

After years as a newswoman, she wrote a best-selling book about her experiences.

بعد سنوات من عملها كـ**مراسلة صحفية**، كتبت كتاباً أصبح من الأكثر مبيعاً عن تجاربها.

The newswoman broke the big story before anyone else.

كانت ال**مراسلة الصحفية** أول من أعلن الخبر الكبير.