"newsreader" in Arabic

• مذيع الأخبار

Definition

مذيع الأخبار هو الشخص الذي يقدم الأخبار للجمهور عادة على التلفزيون أو الراديو.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'newsreader' شائعة أكثر في الإنجليزية البريطانية؛ في الأمريكية يُستخدم غالباً 'news anchor' أو 'newscaster'. المصطلح رسمي ويشير لمن يقرأ الأخبار في الاستوديو، وليس المراسل الميداني.

Examples

The newsreader started the program with the main headlines.

بدأ **مذيع الأخبار** البرنامج بالعناوين الرئيسية.

My uncle is a newsreader on the local radio station.

عمي هو **مذيع أخبار** في محطة إذاعية محلية.

The newsreader speaks very clearly.

**مذيع الأخبار** يتحدث بوضوح شديد.

I recognized that newsreader from another TV channel.

عرفت ذلك **مذيع الأخبار** من قناة تلفزيونية أخرى.

It’s not easy being a newsreader—you have to stay calm, even with big breaking stories.

ليس من السهل أن تكون **مذيع أخبار**—عليك أن تبقى هادئاً حتى في تغطية الأخبار العاجلة.

She dreamed of becoming a newsreader ever since she was a child.

كانت تحلم بأن تصبح **مذيعة أخبار** منذ طفولتها.