"newspaperwoman" in Korean
Definition
신문사에서 일하는 여성 기자나 리포터를 의미합니다. 주로 신문 관련 직업을 가진 여성을 지칭합니다.
Usage Notes (Korean)
오늘날에는 '기자', '여성 기자'가 더 흔히 쓰입니다. 이 표현은 다소 옛스럽고, 주로 성별을 강조하거나 역사적 맥락에서 사용됩니다.
Examples
The newspaperwoman wrote an article about the town's festival.
그 **여성 신문기자**는 마을 축제에 관한 기사를 썼다.
A newspaperwoman interviewed the mayor yesterday.
**여성 신문기자**가 어제 시장을 인터뷰했다.
The newspaperwoman arrives early to gather the latest news.
**여성 신문기자**는 최신 뉴스를 모으기 위해 일찍 도착한다.
Everyone at the paper knew the newspaperwoman for her sharp questions and keen eye for details.
신문사 모두가 **여성 신문기자**의 날카로운 질문과 예리한 관찰력으로 그녀를 알았다.
As a young newspaperwoman, she dreamed of traveling the world for big stories.
어린 **여성 신문기자**였던 그녀는 큰 기사를 위해 세계 여행을 꿈꿨다.
The famous newspaperwoman uncovered the corruption scandal that made headlines nationwide.
유명한 **여성 신문기자**는 전국적으로 화제가 된 부패 스캔들을 밝혀냈다.