"newspaper" in Arabic

• جريدة
• صحيفة

Definition

الجريدة هي مطبوعة تحتوي على أخبار ومقالات وإعلانات، وتصدر عادةً يوميًا أو أسبوعيًا. ويمكن أن تشير أيضًا إلى المؤسسة الإعلامية التي تنشر هذا المحتوى.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم هذا اللفظ عادةً للدلالة على النسخة الورقية المطبوعة، لكن قد يُستعمل أحيانًا أيضًا للإشارة إلى المؤسسة الإخبارية نفسها. من التراكيب الشائعة: 'read the newspaper' و 'buy a newspaper' و 'local newspaper' و 'daily newspaper'. وقد تُستعمل كلمة 'paper' اختصارًا غير رسمي في بعض السياقات.

Examples

My grandfather reads the newspaper every morning.

يقرأ جدي **الجريدة** كل صباح.

I bought a newspaper at the station.

اشتريت **جريدة** من المحطة.

The newspaper says it will rain tomorrow.

تقول **الجريدة** إن المطر سيهطل غدًا.

I still like holding a real newspaper with my coffee.

ما زلت أحب أن أمسك **جريدة** حقيقية مع قهوتي.

Her photo was on the front page of the newspaper.

ظهرت صورتها على الصفحة الأولى من **الجريدة**.

The local newspaper is doing a story on our school.

تُعِدّ **الجريدة** المحلية تقريرًا عن مدرستنا.