"newsbreak" in Turkish
Definition
Haber arası, normal yayın akışını durdurup önemli veya acil bir haberi kısaca bildirmek için yapılan yayındır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok televizyon veya radyoda aniden çıkan önemli haberler için kullanılır. Gündelik konuşmada nadirdir. 'Haber arası verildi' gibi ifadelerle kullanılır.
Examples
We watched a newsbreak about the storm.
Fırtına hakkında bir **haber arası** izledik.
The program stopped for a newsbreak.
Program **haber arası** nedeniyle durdu.
There was a newsbreak during the movie.
Film sırasında bir **haber arası** oldu.
A sudden newsbreak interrupted the football match on TV.
Televizyonda futbol maçı birdenbire bir **haber arası** ile kesildi.
We learned about the election results through a late night newsbreak.
Seçim sonuçlarını gece geç saatteki bir **haber arası** ile öğrendik.
If there’s a major event, expect a newsbreak at any time.
Önemli bir olay olursa, her an bir **haber arası** gelebilir.