"newness" in Arabic

• الجِدّة
• الطرافة

Definition

صفة الشيء الذي يكون جديدًا أو أصليًا أو تم إنشاؤه حديثًا. تصف شيئًا لم يكن موجودًا أو لم يُجرب من قبل.

Usage Notes (Arabic)

"Newness" اسم غير معدود وغالبًا رسمي. يُستخدم مع تعبيرات مثل "sense of newness" أو لوصف الأشياء أو الأفكار وليس الأشخاص. يدل غالبًا على الجِدّة أو الإحساس بشيء جديد.

Examples

The newness of the book made it exciting to read.

كانت **الجِدّة** في الكتاب تجعله مثيرًا للقراءة.

I love the newness of a clean, empty notebook.

أحب **الطرافة** في دفتر نظيف وفارغ.

Spring brings a feeling of newness each year.

يأتي الربيع كل عام بإحساس من **الجِدّة**.

There's a certain newness to moving into a place you've never lived before.

هناك **الجِدّة** خاصة في الانتقال إلى مكان لم تسكنه من قبل.

The newness wore off after a few weeks, and the routine settled in.

بعد بضعة أسابيع، اختفت **الجِدّة** وعادت الروتين.

People are often drawn to the newness of the latest technology.

غالبًا ما ينجذب الناس إلى **الجِدّة** في أحدث التقنيات.