"newborns" in Japanese

• 新生児

Definition

新生児とは、生まれてから約1か月以内の赤ちゃんのことです。

Usage Notes (Japanese)

「新生児」は医療や育児、看護の場面で使われ、生後1か月以内の赤ちゃんだけを指します。「乳児」とは違い、範囲がより限定されています。

Examples

Newborns sleep for many hours each day.

**新生児**は一日に何時間も眠ります。

Hospitals have special wards for newborns.

病院には**新生児**専用の病棟があります。

The nurse carefully weighed the newborns.

看護師が**新生児**を慎重に体重測定しました。

Some newborns struggle with feeding at first, but usually learn quickly.

最初は授乳に苦戦する**新生児**もいますが、大抵すぐ慣れます。

The photographer specializes in taking pictures of newborns and their families.

その写真家は、**新生児**と家族の写真を専門に撮っています。

During the first few weeks, newborns need constant attention.

最初の数週間は、**新生児**には常に注意が必要です。