"newbie" in Portuguese (BR)
Definition
Um newbie é alguém que é novo em algo, especialmente em um trabalho, atividade ou comunidade, e que não tem experiência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Newbie" é informal, comum na internet ou jogos, mas pode se referir a qualquer iniciante. Normalmente não é ofensivo, mas depende do tom. Expressões comuns: 'total newbie', 'newbie mistakes', 'help a newbie'.
Examples
Don't worry about making 'newbie mistakes'—it's all part of learning.
Não se preocupe com os 'erros de **newbie**'—faz parte do aprendizado.
I'm a newbie at cooking, so I need simple recipes.
Sou um **newbie** na cozinha, então preciso de receitas simples.
Our team welcomes every newbie with open arms.
Nossa equipe recebe cada **newbie** de braços abertos.
As a newbie, don't be afraid to ask questions.
Como **newbie**, não tenha medo de fazer perguntas.
When I first joined the company, I was such a newbie—everything felt overwhelming.
Quando entrei na empresa, eu era um **newbie** total—tudo parecia demais para mim.
Trust me, every expert was a newbie once.
Pode acreditar, todo especialista já foi **newbie** um dia.