"nevermore" in Korean
다시는 (문어체, 고어)
Definition
‘다시는’을 의미하는 고전적이거나 문어적인 단어로, 현대에는 거의 쓰이지 않으며 에드거 앨런 포의 시에서 유명합니다.
Usage Notes (Korean)
매우 고어적이며 시나 고전 문학에서만 사용됩니다. 평소에는 '절대', '다시는' 등을 사용하세요.
Examples
He replied, "Nevermore."
그는 '**다시는**'이라고 대답했다.
After that night, he saw her nevermore.
그날 밤 이후, 그는 그녀를 **다시는** 보지 못했다.
You shall pass this way nevermore.
너는 이 길로 **다시는** 지나가지 않을 것이다.
'Nevermore,' the raven said, and the room fell silent.
'**다시는**,' 까마귀가 말하자 방이 조용해졌다.
It's a powerful word in poetry, but you'll hear 'nevermore' only in old books.
시는 정말 강렬하지만 '**다시는**'이란 표현은 옛 책에서나 볼 수 있습니다.
I swore I'd nevermore return to that place.
나는 그곳에 **다시는** 돌아가지 않겠다고 맹세했다.