"nevermind" in Korean

신경 쓰지 마괜찮아

Definition

방금 한 말을 신경 쓰지 말라는 뜻이나, 그 일이 중요하지 않다는 의미로 사용합니다. 대화를 끝내거나 화제를 넘길 때 씁니다.

아주 친근하거나 비공식적인 상황에서 사용. 'forget it', '괜찮아'와 흡사하게 쓰임. 중요한 일에는 적합하지 않음.

Oh, nevermind. I'll do it myself.

아, **괜찮아**. 내가 직접 할게.

If you can't find it, nevermind.

못 찾으면, **신경 쓰지 마**.

Nevermind, it's not important.

**괜찮아**, 중요하지 않아.

I was going to ask you something, but nevermind.

뭔가 물어보려 했는데, **신경 쓰지 마**.

You know what? Nevermind—forget I mentioned it.

있잖아, **신경 쓰지 마**—내가 말한 거 그냥 잊어.

We're running late, so nevermind about getting coffee.

우리 늦었으니까, 커피는 **신경 쓰지 마**.