"never say die" in Russian
Definition
Это выражение используют, чтобы поддержать кого-то и побудить не сдаваться даже в трудных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальном общении для поднятия настроения и поддержки, часто в спорте или мотивационных ситуациях.
Examples
Never say die, even when things get tough.
**Никогда не сдавайся**, даже когда становится тяжело.
Coach always tells us to never say die before a match.
Тренер всегда говорит нам: **никогда не сдавайся** перед матчем.
Remember, never say die when chasing your dreams.
Помни, когда следуешь за мечтой, **никогда не сдавайся**.
I know this is hard, but hey, never say die! We'll find a way.
Я знаю, что это трудно, но, эй, **никогда не сдавайся**! Мы справимся.
Whenever we feel like quitting, mom says, 'never say die.'
Когда нам хочется сдаться, мама говорит: '**никогда не сдавайся**.'
We've lost three times, but our team still believes: never say die!
Мы проиграли три раза, но наша команда всё равно верит: **никогда не сдавайся**!