"neurotoxin" in Arabic

• سم عصبي

Definition

السم العصبي هو مادة سامة تضر أو تدمر الخلايا العصبية. يمكن أن تؤثر على الدماغ أو الأعصاب أو الجهاز العصبي، وتوجد في بعض الحيوانات أو النباتات أو المواد الكيميائية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات العلمية أو الطبية؛ مصطلح رسمي. غالباً يشير إلى سموم الثعابين أو العناكب أو المواد الكيميائية. لا تخلط بينه وبين 'الناقل العصبي'.

Examples

Some snakes produce a powerful neurotoxin in their venom.

تنتج بعض الثعابين **سماً عصبياً** قوياً في سمها.

A neurotoxin can cause paralysis if it affects the nerves.

يمكن أن يسبب **السم العصبي** شللاً إذا أثّر على الأعصاب.

Scientists study how neurotoxins work in the brain.

يدرس العلماء كيف تعمل **السموم العصبية** في الدماغ.

The spider’s bite injected a tiny amount of neurotoxin, but it was still dangerous.

لدغة العنكبوت حقنت كمية صغيرة من **السم العصبي**، لكنها كانت لا تزال خطيرة.

It’s amazing that some seafood can contain neurotoxins that are harmful to people.

من المدهش أن بعض المأكولات البحرية يمكن أن تحتوي على **سموم عصبية** ضارّة للبشر.

Even a small dose of neurotoxin from a poisonous frog can be deadly.

حتى جرعة صغيرة من **السم العصبي** من ضفدع سام قد تكون قاتلة.