"networking" in Chinese (Simplified)

• 建立人脉
• 网络连接 (技术)

Definition

Networking 指与他人建立并维护关系，通常用于职业或事业发展。也可指技术中设备或计算机的连接。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在商务中，“networking”通常指非正式的人脉建立，比如在活动或社交媒体中。在技术上，指设备或电脑的连接。常见搭配如：'professional networking'（专业人脉），'networking event'（人脉活动）。不要误认为只是“上网工作”。

Examples

He is good at networking with people in his industry.

他很擅长与同行业的人进行**建立人脉**。

The company held a networking event last week.

公司上周举办了一个**建立人脉**活动。

Networking is important for finding new job opportunities.

**建立人脉**对寻找新的工作机会很重要。

I met so many interesting people while networking at the conference.

我在会议上**建立人脉**时认识了很多有趣的人。

She used her networking skills to land her dream job.

她用自己的**建立人脉**技巧得到了理想的工作。

If you want to get ahead in this field, networking is just as important as your experience.

如果你想在这个领域发展，**建立人脉**和经验一样重要。