"nester" in Bengali

• বাসা নির্মাতা
• ঘর সাজানো ব্যক্তি

Definition

এটি এমন একটি প্রাণী, সাধারণত পাখি, যারা বাসা তৈরি এবং ব্যবহার করে। কখনো কখনো এমন ব্যক্তি বা প্রাণীকেও বলা হয় যারা ঘরকে আরামদায়ক ও সাজানো রাখতে ভালোবাসে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত পাখি বোঝাতে ব্যবহৃত হলেও, 'nester' শব্দটি যে কোন প্রাণী বা এমনকি মানুষের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যেতে পারে যারা বাসা বা ঘরকে আরামদায়ক করে তোলে। মানুষের জন্য সাধারণ ভাষায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না, বেশি কবিত্বপূর্ণ বা রসিকতার ছলে বলা হয়।

Examples

The robin is a common nester in many gardens.

রবিন অনেক বাগানে সাধারণ **বাসা নির্মাতা**।

Many birds are nesters during the spring.

বসন্তকালে অনেক পাখি **বাসা নির্মাতা** হয়।

An owl can be a tree nester.

একটি পেঁচা গাছের **বাসা নির্মাতা** হতে পারে।

Some people are natural nesters, always making their homes cozy and inviting.

কিছু মানুষ স্বাভাবিক **ঘর সাজানো ব্যক্তি**, সবসময় তাদের বাড়িকে আরামদায়ক এবং আমন্ত্রণমূলক করে তোলে।

After moving in, she became a true nester, decorating every corner of her new place.

বাড়িতে উঠার পর, সে সত্যিকারের **ঘর সাজানো ব্যক্তি** হয়ে উঠল, তার নতুন ঘরের প্রতিটি কোণ সাজাতে লাগল।

You can always spot a nester by the way they arrange blankets and pillows on the couch.

তুমি সবসময় একজন **ঘর সাজানো ব্যক্তি**কে চিনতে পারবে, তাদের সোফার কম্বল আর বালিশ সাজানোর ধরন দেখলেই বুঝবে।