"nervy" in Turkish
Definition
Birinin davranışları fazla gözü kara ya da biraz saygısızca olduğunda veya birisi çok gergin ve huzursuz olduğunda kullanılır. Anlamı bağlama bağlıdır.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetten uzak, samimi durumlarda kullanılır; aşırı cesareti veya 'nervy question' gibi hafif saygısız tavırları ya da gerginliği tarif edebilir. Anlamı bağlama dikkat edin.
Examples
She asked a very nervy question in class.
Sınıfta çok **cüretkâr** bir soru sordu.
He felt nervy before the big game.
Büyük maçtan önce kendini çok **gergin** hissediyordu.
That was a nervy move!
Bu gerçekten çok **cüretkâr** bir hareketti!
I can't believe how nervy she was to interrupt the boss!
Patronu böldüğüne inanamıyorum, ne kadar **cüretkâr**!
His speech was a bit nervy, but he managed to finish.
Konuşması biraz **gergindi**, ama bitirmeyi başardı.
You're pretty nervy to ask for a raise on your first day!
İlk gününden zam istemek, gerçekten çok **cüretkâr**sın!