"nepenthe" in Korean

• 네펜테 (시적, 신화적 의미)

Definition

슬픔이나 고통을 잊게 해준다고 여겨지는 신화나 시에서 등장하는 상상의 약.

Usage Notes (Korean)

매우 드물고 주로 문학, 신화나 시에서만 사용됩니다. 일상 회화에는 쓰이지 않습니다.

Examples

In the old story, the gods gave nepenthe to help people forget their pain.

옛 이야기에서 신들은 사람들이 아픔을 잊을 수 있도록 **네펜테**를 주었다.

Poets used the word nepenthe to talk about relief from sadness.

시인들은 슬픔에서의 해방을 말할 때 **네펜테**라는 단어를 사용했다.

She wished for some nepenthe after the loss of her friend.

친구를 잃고 난 뒤 그녀는 **네펜테**를 원했다.

After a long day, a walk in the park felt like nepenthe for his soul.

긴 하루 끝에 공원을 걷는 것은 그의 영혼에게 **네펜테**와 같았다.

Some find nepenthe in music when life gets overwhelming.

삶이 버거울 때 음악에서 **네펜테**를 찾는 사람들도 있다.

It’s not easy to find real nepenthe in the modern world, but everyone searches for it in their own way.

현대 사회에서는 진정한 **네펜테**를 찾기 어렵지만, 모두 각자의 방식으로 그것을 찾는다.