"neophytes" in Japanese

初心者新参者

Definition

ある分野や活動、グループに最近加わった初心者や新しく始めた人。経験が浅い人を指します。

「初心者」は日常会話でも使われ、「新参者」はやや堅い表現。「neophyte」は専門的またはフォーマルな場面で使われます。

The club welcomes all neophytes who want to learn chess.

クラブはチェスを学びたい**初心者**を歓迎します。

Many neophytes struggle with the basics at first.

多くの**初心者**は最初、基本から苦労します。

The teacher explained everything slowly for the neophytes.

先生は**初心者**のためにすべてをゆっくり説明しました。

As neophytes, we made lots of mistakes during our first week on the job.

**初心者**として、私たちは最初の一週間でたくさん間違いをしました。

The online forum can be intimidating for neophytes, but people are usually helpful.

オンラインフォーラムは**初心者**には怖く感じられるかもしれませんが、みんな親切です。

Don’t worry, everyone here was a neophyte once!

心配しなくていいよ、ここにいる人はみんな昔は**初心者**だったから！