"neonatal" in Arabic
Definition
يتعلق بالرضع حديثي الولادة، خاصة خلال الأسابيع الأولى بعد الولادة.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالبًا في المجال الطبي (مثل 'neonatal care' أو 'neonatal unit'). مصطلح رسمي يشير للفترة بعد الولادة مباشرة وحتى 28 يوماً.
Examples
The hospital has a neonatal unit for newborn babies.
يوجد في المستشفى وحدة **حديثي الولادة** للرضع الجدد.
She works in neonatal care.
هي تعمل في رعاية **حديثي الولادة**.
A neonatal nurse helps babies right after birth.
ممرضة **حديثي الولادة** تساعد الأطفال فور ولادتهم.
Premature babies often need special neonatal treatment to survive.
غالبًا ما يحتاج الأطفال المبتسرون إلى علاج **حديثي الولادة** خاص للبقاء على قيد الحياة.
Many parents spend days in the neonatal ward after their child is born.
يقضي الكثير من الآباء أيامًا في قسم **حديثي الولادة** بعد ولادة طفلهم.
Modern neonatal technology has saved countless lives.
أنقذت التكنولوجيا **الحديثة لحديثي الولادة** عددًا لا يُحصى من الأرواح.