"neighing" in Spanish
Definition
El sonido fuerte y agudo que hace un caballo. 'Neighing' se refiere al acto de hacer ese sonido.
Usage Notes (Spanish)
'Neighing' se usa casi exclusivamente para caballos y animales similares. No se usa para otros animales ni como sinónimo de gritar. Es común en relatos, poesía o cuando se describe un entorno rural.
Examples
The horse was neighing loudly in the barn.
El caballo estaba **relinchando** fuerte en el establo.
I heard neighing from outside my window.
Escuché **relinchar** afuera de mi ventana.
The little girl imitated the neighing of a horse.
La niña imitó el **relinchar** de un caballo.
The morning air was filled with the sound of horses neighing in the distance.
El aire de la mañana se llenaba con el sonido de caballos **relinchando** a lo lejos.
Suddenly, a loud neighing made everyone turn their heads.
De repente, un fuerte **relinchar** hizo que todos giraran la cabeza.
You could hear the joyful neighing from the horses during the parade.
Se podía oír el alegre **relinchar** de los caballos durante el desfile.