"negress" in Spanish
Definition
Un término extremadamente anticuado y ofensivo que se utilizaba en inglés para referirse a mujeres negras, ahora considerado racista e inapropiado.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente ofensivo y obsoleto; solo aparece en textos históricos o literarios. NO uses este término: es fuertemente racista.
Examples
The word negress appears in some old books.
La palabra **negra** aparece en algunos libros antiguos.
Please do not use the term negress; it is offensive.
Por favor, no uses el término **negra**; es ofensivo.
In the past, people sometimes said negress.
En el pasado, la gente a veces decía **negra**.
You might find the word negress in older literature, but it's not acceptable today.
Quizás encuentres la palabra **negra** en literatura antigua, pero hoy ya no es aceptable.
Some historical novels use negress to show how people talked at that time.
Algunas novelas históricas usan **negra** para mostrar cómo hablaba la gente en esa época.
It's important to call out words like negress as harmful and never use them yourself.
Es importante señalar palabras como **negra** como dañinas y no usarlas nunca.