"negligence" in Chinese (Simplified)

疏忽过失

Definition

未能妥善照顾或给予足够关注，常常导致伤害或问题。该词常用于法律或专业场合。

多用于正式或法律领域。常见搭配有“医疗疏忽”、“严重疏忽”、“疏忽诉讼”。不要与“忽视（neglect）”混淆，后者用语更日常。

The accident was caused by the driver's negligence.

事故是由于司机的**疏忽**造成的。

Doctors must avoid negligence when treating patients.

医生在治疗病人时必须避免**疏忽**。

His negligence led to a serious mistake at work.

他的**疏忽**导致了工作上的严重错误。

She sued the company for negligence after her injury.

她因受伤起诉公司**疏忽**。

There was clear negligence in maintaining the building, which led to its collapse.

在大楼维护上明显存在**疏忽**，最终导致倒塌。

Ignoring safety rules is considered negligence in most jobs.

在大多数工作中，无视安全规定被认为是**疏忽**。