"neglecting" in Russian
Definition
Когда не уделяют достаточно внимания или заботы чему-то или кому-то важному.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальных текстах. Используется по отношению к обязанностям, себе или отношениям, например: 'neglecting duties', 'neglecting yourself'. Важно, что речь о продолжающемся или повторяющемся отсутствии внимания.
Examples
She is neglecting her homework.
Она **пренебрегает** своей домашней работой.
I have been neglecting my health lately.
В последнее время я **пренебрегаю** своим здоровьем.
He is neglecting his dog.
Он **пренебрегает** своей собакой.
You’ve been neglecting your friends a lot since you started that new job.
Ты стал часто **пренебрегать** своими друзьями после начала новой работы.
Don’t risk neglecting your own needs while helping others.
Не рискуй **пренебрегать** собственными потребностями, помогая другим.
The city has been neglecting its parks, so they look run-down now.
Город уже давно **пренебрегает** своими парками, поэтому сейчас они выглядят запущенно.