"neglectful" in Chinese (Traditional)

• 疏忽的
• 翫忽職守的

Definition

如果某人是neglectful，他對自己負責的人或事沒有給予足夠的關注或關心。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多形容有責任照顧他人的人（如父母、老師、看護），比'careless'更正式，常用於長期疏忽。常見搭配：“neglectful parent”、“neglectful attitude”。很少用於物品或偶發情況。

Examples

The neglectful teacher did not help his students.

那位**疏忽的**老師沒有幫助他的學生。

His parents were neglectful of his needs.

他的父母對他的需求很**疏忽**。

A neglectful caretaker can be dangerous for children.

**疏忽的**看護人對孩子們可能是危險的。

People said she was neglectful, but she was just overwhelmed.

人們說她很**疏忽**，其實她只是太累了。

His neglectful attitude led to many problems at work.

他**疏忽的**態度導致了工作中的許多問題。

Don’t be neglectful—these details really matter.

不要**疏忽**，這些細節真的很重要。