"negative nancy" in Arabic

شخص سلبيالمتشائم

Definition

"Negative Nancy" هو تعبير غير رسمي (وغالباً ما يكون مازحاً) لوصف شخص دائم الشكوى أو يميل لرؤية الجانب السلبي دائماً.

تعبير غير رسمي ويستخدم غالباً بروح فكاهية أو لمزاح الأصدقاء؛ غالباً ما يُقال بعد 'لا تكن negative Nancy'. يستعمل للجميع وليس للنساء فقط.

Don't be a negative Nancy—try to look on the bright side!

لا تكن **شخص سلبي**—حاول أن ترى الجانب المشرق!

Nobody likes working with a negative Nancy.

لا أحد يحب العمل مع **شخص سلبي**.

My brother is such a negative Nancy when it comes to trying new foods.

أخي دائمًا **شخص سلبي** بشأن تجربة أطعمة جديدة.

We need positive vibes—don't be a negative Nancy tonight!

نحتاج أجواء إيجابية—لا تكن **شخص سلبي** الليلة!

She can be a real negative Nancy about group projects.

هي فعلاً **شخص سلبي** في مشاريع المجموعات.

Whenever plans change, here comes the negative Nancy in the group chat.

كلما تغيرت الخطط، يظهر **الشخص السلبي** في مجموعة الدردشة.