"needless to say" in Turkish
Definition
Bu ifade, herkesin zaten bildiği veya açık olan bir şeyi söylerken vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle cümle başında yer alır. 'Tabii ki'ye göre daha resmidir, doğrudan tavsiye veya emirle kullanılmaz.
Examples
Needless to say, everyone was happy about the news.
**Söylemeye gerek yok**, herkes bu habere sevindi.
Needless to say, the project was finished on time.
**Söylemeye gerek yok**, proje zamanında bitti.
Needless to say, he accepted the job offer.
**Söylemeye gerek yok**, o iş teklifini kabul etti.
Needless to say, I was pretty shocked when I heard the news.
**Söylemeye gerek yok**, haberi duyunca çok şaşırdım.
Needless to say, we won't be making that mistake again.
**Söylemeye gerek yok**, o hatayı bir daha yapmayacağız.
Needless to say, the team celebrated all night after the win.
**Söylemeye gerek yok**, takım zaferden sonra bütün gece kutlama yaptı.