"need to" in Japanese

必要があるする必要がある

Definition

何かが必要だったり、しなければならない時に使う表現です。義務や強い必要性を表します。

'Need to'は動詞の前に使い、「need to go」などの形で使われます。「have to」より少し改まったニュアンスですが、「must」ほど強制的ではありません。義務やアドバイスにも使います。

You need to finish your homework.

あなたは宿題を終える**必要がある**。

I need to buy some milk.

私は牛乳を買う**必要がある**。

We need to talk.

私たちは話す**必要がある**。

Do you need to leave now, or can you stay a bit longer?

今すぐ帰る**必要がありますか**、それとももう少し居られますか？

If you need to, just let me know and I'll help.

もし**必要があれば**、教えてくれたら手伝うよ。

You really need to see this movie—it's amazing!

絶対にこの映画を**見る必要がある**。すごく面白いよ！