"nee" in Portuguese (PT)
Definition
'Nee' é usado antes do apelido de uma mulher casada para indicar o seu apelido de solteira.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal e antiquado, normalmente usado em biografias ou documentos oficiais. Nunca usado em conversas casuais. Costuma aparecer antes do apelido de solteira, entre vírgulas: 'Maria Silva, nee Oliveira.'
Examples
Her name is Susan Brown, nee White.
O nome dela é Susan Brown, **nee** White.
The author, nee Williams, grew up in London.
A autora, **nee** Williams, cresceu em Londres.
Mrs. Lee, nee Park, attended the event.
A Sra Lee, **nee** Park, esteve presente no evento.
Her passport lists her as Jill Taylor, nee Cooper.
No passaporte dela aparece como Jill Taylor, **nee** Cooper.
Margaret, nee Thompson, started teaching before she got married.
Margaret, **nee** Thompson, começou a dar aulas antes de casar.
The famous chef, Elena Morales, nee García, moved to New York after her wedding.
A famosa chef, Elena Morales, **nee** García, mudou-se para Nova Iorque após o casamento.