"necromancer" in Arabic

• مشعوذ الأرواح
• ساحر يستحضر الأرواح

Definition

المشعوذ الأرواح هو شخص يدعي أنه يتواصل مع الموتى عادةً عن طريق السحر أو الطقوس. في القصص والخيال، غالبًا ما يكون ساحرًا قويًا يستخدم قوى الموتى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الخيال وقصص الألعاب والسحر، ونادرًا ما يُشار به إلى أشخاص حقيقيين. يظهر مع عبارات مثل 'السحر الأسود' و'إحياء الموتى' و'استحضار الأرواح'. لا تخلطه مع 'ساحر' (magician) أو 'وسيط روحي' (يتواصل مع الأرواح دون سحر).

Examples

The necromancer cast a spell to speak with the dead.

قام **مشعوذ الأرواح** بإلقاء تعويذة ليتحدث مع الموتى.

A necromancer can raise skeletons to fight for him.

يمكن أن يقوم **مشعوذ الأرواح** بإحياء الهياكل العظمية للقتال من أجله.

The village feared the old necromancer who lived in the woods.

كان القرويون يخافون من **مشعوذ الأرواح** العجوز الذي يسكن في الغابة.

In fantasy novels, the necromancer is almost always the villain.

في روايات الخيال، يكون **مشعوذ الأرواح** غالبًا هو الشرير.

That video game lets you play as a necromancer and summon armies of the undead.

تسمح لك تلك اللعبة بأن تلعب دور **مشعوذ الأرواح** وتستدعي جيوش الموتى.

Don’t confuse a necromancer with a regular wizard; necromancy deals specifically with death and spirits.

لا تخلط بين **مشعوذ الأرواح** والساحر العادي؛ النكرومانسي يتعلق بالموت والأرواح تحديدًا.