"near at hand" in Bengali

সহজে হাতের নাগালেকাছাকাছি

Definition

যে কিছু খুব কাছে বা সহজেই পৌঁছানো যায়, যেমন দরকার হলে হাত বাড়ালেই পাওয়া যায় বা ব্যবহার করা যায়।

এটি সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়; প্রায়ই লেখালেখি বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় শোনা যায়। সাধারণত বস্তু বা সমাধানের জন্য ব্যবহৃত, মানুষের জন্য নয়।

Please keep your phone near at hand in case I call.

আমি যেন ফোন করি, তাই দয়া করে আপনার ফোন **সহজে হাতের নাগালে** রাখুন।

The first-aid kit is near at hand if you need it.

প্রথমিক সহায়তা বাক্সটি **কাছাকাছি** আছে, দরকার হলে নিন।

A pen was always near at hand on her desk.

তার টেবিলে সবসময়ই একটি কলম **সহজে হাতের নাগালে** ছিল।

Don't worry—help is near at hand if anything goes wrong.

চিন্তা করবেন না—সমস্যা হলে **সহজে হাতের নাগালে** সহায়তা থাকবে।

With the solution near at hand, we just needed to act quickly.

সমাধানটি **কাছাকাছি** ছিল, শুধু দ্রুত ব্যবস্থা নিতে হয়েছিল।

When inspiration is near at hand, I try to capture it right away.

প্রেরণা **সহজে হাতের নাগালে** এলে, আমি তা সঙ্গে সঙ্গে ধরে রাখার চেষ্টা করি।