"navy" in Portuguese (PT)
Definition
A marinha é o ramo das forças armadas de um país que combate no mar. Também pode significar um tom de azul muito escuro, chamado azul-marinho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O sentido militar é comum em notícias e em história; o sentido de cor é frequente em roupa e design. No inglês do dia a dia, muitas vezes diz-se apenas 'navy' em vez de 'navy blue'. O contexto normalmente esclarece o significado.
Examples
My brother wants to join the navy.
O meu irmão quer entrar para a **marinha**.
She bought a navy jacket for school.
Ela comprou um casaco **azul-marinho** para a escola.
The navy ships are in the harbor.
Os navios da **marinha** estão no porto.
I like the dress, but I think it would look better in navy.
Gosto do vestido, mas acho que ficava melhor em **azul-marinho**.
Her dad served in the navy for twenty years.
O pai dela serviu na **marinha** durante vinte anos.
We painted the bedroom navy, and it looks great.
Pintámos o quarto de **azul-marinho** e ficou ótimo.