"navigator" in Portuguese (PT)
Definition
Um navegador é a pessoa responsável por planear e dirigir a rota de um navio, avião ou veículo. Também pode referir-se a ferramentas ou softwares de orientação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para pessoas que guiam rotas em navios, aviões e em alguns desportos motorizados. Pode também referir-se a aplicações GPS ou navegadores web, conforme o contexto. Não é o mesmo que ‘explorador’.
Examples
The navigator helped the ship reach the island safely.
O **navegador** ajudou o navio a chegar à ilha em segurança.
The plane's navigator checks the route before every flight.
O **navegador** do avião verifica a rota antes de cada voo.
Use the navigator on your phone to find directions.
Use o **navegador** do seu telemóvel para encontrar direções.
During the road trip, I was the navigator while my friend drove.
Durante a viagem de carro, eu era o **navegador** enquanto o meu amigo conduzia.
Our GPS navigator kept telling us to make a U-turn.
O **navegador** GPS não parava de mandar-nos dar a volta.
In old movies, the ship's navigator always has a big map and a compass.
Nos filmes antigos, o **navegador** do navio tem sempre um mapa grande e uma bússola.