"navels" in Bengali

• নাভি

Definition

নাভি হল পেটের মাঝখানে ছোট গোলাকার অংশ বা গর্ত যা সাধারণত মানুষের জন্মের পর থেকে থাকে। একাধিক নাভিকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘নাভি’ সাধারণত শারীরবৃত্তি বা চেহারার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। ‘‘navel orange’’ বলতে আলাদা এক ধরনের কমলা বুঝানো হয়—এ ক্ষেত্রে ফলকেই নির্দেশ করে বলে ভিন্ন। নৌযান-সংক্রান্ত ‘naval’ শব্দটি আলাদা ব্যাপার।

Examples

Babies are born with navels on their stomachs.

শিশুরা তাদের পেটে **নাভি** নিয়ে জন্ম নেয়।

Some animals do not have navels.

কিছু প্রাণীর **নাভি** থাকে না।

Doctors may check babies’ navels for infection.

ডাক্তাররা শিশুদের **নাভি** সংক্রমণ আছে কি না দেখতে পারেন।

People sometimes compare their navels for fun.

মানুষ কখনো কখনো মজা করে নিজেদের **নাভি** নিয়ে তুলনা করে।

Not all navels look the same; some stick out and others go in.

সব **নাভি** একরকম নয়; কিছু বাইরের দিকে বেরিয়ে থাকে, আবার কিছু ভিতরের দিকে।

During summer, people often show their navels at the beach.

গ্রীষ্মকালে, মানুষ বিগতাচ্ছন্ন সৈকতে প্রায়শই তাদের **নাভি** দেখায়।