"nauseated" in Korean
메스꺼운구역질나는
Definition
속이 불편하거나 토할 것 같은 느낌, 또는 강한 혐오감을 느끼는 상태를 말함.
Usage Notes (Korean)
‘메스꺼운’이나 ‘구역질나는’은 병적 상황이나 강한 거부감을 나타낼 때 사용됨. ‘nauseous’와 혼용되기도 함.
Examples
I felt nauseated after eating too much candy.
사탕을 너무 많이 먹어서 속이 **메스꺼웠다**.
The boat ride made her nauseated.
배를 탔더니 그녀는 **메스꺼워했다**.
He became nauseated when he saw the medical video.
의학 영상을 보고 그는 **구역질났다**.
I get nauseated just thinking about eating oysters.
굴 먹는 생각만 해도 난 **메스꺼워진다**.
She looked so nauseated during the car trip, we had to pull over.
차를 타고 가던 중 그녀가 너무 **메스꺼워 보여서** 잠시 멈췄다.
Some people get nauseated by the smell of gasoline.
어떤 사람들은 휘발유 냄새에 **구역질난다**.