"naturalized" in Japanese

• 帰化した

Definition

外国で生まれた人が正式に新しい国の市民になったこと。また、外来の動植物が新しい地域に根付いている場合にも使います。

Usage Notes (Japanese)

主に公式な場面（「帰化市民」「帰化植物」など）で使われます。元からその国にいる人には使いません。「ナチュラル」との違いに注意。

Examples

She became a naturalized citizen last year.

彼女は昨年**帰化した**市民になりました。

Many plants are naturalized in this region.

この地域には多くの植物が**帰化**しています。

He is a naturalized American from India.

彼はインド出身の**帰化した**アメリカ人です。

After ten years in Canada, she was finally naturalized and got her passport.

カナダで10年過ごした後、彼女はついに**帰化し**パスポートを取得した。

Some animals have naturalized so well you might think they're native here.

いくつかの動物はとてもよく**帰化**して、ここに元々いると思われるほどだ。

I'm a naturalized citizen, so voting here means a lot to me.

私は**帰化した**市民なので、ここで投票することはとても意味があります。