"naturalization" in Bengali

• নাগরিকত্ব গ্রহণ (আইনি প্রক্রিয়া)

Definition

একটি ব্যক্তি যখন নিজের জন্মভূমি ছাড়া অন্য কোনো দেশে নাগরিকত্ব অর্জনের জন্য নির্দিষ্ট আইনানুগ প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে, সেটাকে নাগরিকত্ব গ্রহণ বলে। এতে সাধারণত কিছু নির্দিষ্ট শর্ত ও ধাপ পূরণ করতে হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি আইনগত ও আনুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত অভিবাসন বা নাগরিকত্ব সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। "naturalization process" এবং "naturalization certificate"-এর মতো ইংরেজি বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। পশুপাখি বা অন্য কিছু 'স্বাভাবিক' করার অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

The naturalization process can take several years.

**নাগরিকত্ব গ্রহণ** প্রক্রিয়াটি কয়েক বছর সময় নিতে পারে।

He received his naturalization certificate last week.

সে গত সপ্তাহে তার **নাগরিকত্ব গ্রহণ** সনদ পেয়েছে।

Applicants must pass a test for naturalization.

**নাগরিকত্ব গ্রহণ** এর জন্য আবেদনকারীদের একটি পরীক্ষা পাস করতে হয়।

After years of paperwork, her naturalization finally came through.

বছরের পর বছর কাগজপত্র করার পর, তার **নাগরিকত্ব গ্রহণ** অবশেষে সম্পন্ন হলো।

Citizenship by naturalization is not automatic; you have to apply and qualify.

**নাগরিকত্ব গ্রহণ**ের মাধ্যমে নাগরিকত্ব স্বয়ংক্রিয় হয় না; আপনাকে আবেদন করে যোগ্য হতে হয়।

Many immigrants view naturalization as a major milestone in their new homeland.

অনেক অভিবাসী তাদের নতুন দেশে **নাগরিকত্ব গ্রহণ**কে একটি বড় মাইলফলক হিসেবে দেখে।