"native" in Portuguese (BR)
Definition
Algo ou alguém nativo é originário de um lugar. Também pode descrever uma pessoa que fala uma língua como primeira língua.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Combinações comuns: 'native speaker', 'native language', 'native to this area'. Com plantas e animais, 'native to' é muito comum. Para pessoas, 'native' pode soar formal ou delicado em alguns contextos, então às vezes é melhor usar 'local', 'from' ou o nome específico do grupo. Em tecnologia, 'native app' é um aplicativo feito especificamente para um sistema.
Examples
She is a native speaker of English.
Ela é **falante nativa** de inglês.
These plants are native to South America.
Estas plantas são **nativas** da América do Sul.
He wants to learn from native teachers.
Ele quer aprender com professores **nativos**.
I'm not a native speaker, but I can get by in French.
Não sou **falante nativo**, mas consigo me virar em francês.
This bird isn't native here, so people report sightings quickly.
Esse pássaro não é **nativo** daqui, então as pessoas avisam rápido quando o veem.
The team built a native app instead of a web version.
A equipe criou um app **nativo** em vez de uma versão web.