"national" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com um país inteiro, o seu governo ou o seu povo. Usa-se para coisas que pertencem à nação, a afetam ou a representam no seu conjunto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos formais e do dia a dia: 'national team', 'national holiday', 'national economy'. Normalmente contrasta com 'local', 'regional' ou 'international'. Não o confundas com 'native', que se refere ao local de origem de uma pessoa.
Examples
The national flag is red, white, and blue.
A bandeira **nacional** é vermelha, branca e azul.
She plays for the national team.
Ela joga na seleção **nacional**.
This museum is a national treasure.
Este museu é um tesouro **nacional**.
The story quickly became national news.
A história tornou-se rapidamente notícia **nacional**.
We need a national plan, not just a few local changes.
Precisamos de um plano **nacional**, não apenas algumas mudanças locais.
Winning that award gave her national attention.
Ganhar esse prémio deu-lhe atenção **nacional**.