"natal" in Russian
Definition
«Натальный» — это формальное прилагательное, обозначающее что-то, связанное с рождением или местом рождения. Обычно используется в медицинском или научном контексте.
Usage Notes (Russian)
В повседневной речи почти не используется; встречается в выражениях типа 'natal city', 'natal language', 'натальная помощь'. Не путайте с 'native', это другое слово.
Examples
She visited her natal city last summer.
Прошлым летом она посетила свой **натальный** город.
The doctor specialized in natal care for babies.
Врач специализировался на **натальном** уходе за младенцами.
Her natal language is Spanish.
Её **натальный** язык — испанский.
He feels a deep connection to his natal village even though he lives abroad.
Хотя он живёт за границей, он чувствует глубокую связь со своей **натальной** деревней.
His research focuses on natal development in premature infants.
Его исследования посвящены **натальному** развитию недоношенных младенцев.
She moved far from home, but memories of her natal place stay with her.
Она уехала далеко от дома, но воспоминания о её **натальном** месте всё ещё с ней.