"narrating" in Arabic

• يروي
• يسرد

Definition

وصف أو سرد قصة أو حدث بالتفصيل عادةً. غالبًا ما يشير إلى شرح ما حدث كتابةً أو شفهيًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'narrating' رسمية وتستخدم عند وصف أو سرد قصة أو حدث بشكل مفصل. شائعة في 'narrating a story' و'narrating an event'. في المحادثة اليومية يُفضل 'telling' أو 'saying'.

Examples

He is narrating the story to the children.

هو **يروي** القصة للأطفال.

She was narrating what happened at the party.

كانت **تسرد** ما حدث في الحفلة.

The teacher is narrating a famous legend to the class.

المعلم **يروي** أسطورة مشهورة للصف.

She started narrating her travels as soon as she arrived.

بدأت **تسرد** رحلاتها بمجرد أن وصلت.

The podcast features celebrities narrating their personal stories.

يقدم البودكاست مشاهير **يروون** قصصهم الشخصية.

Instead of just reading, he was narrating each scene with excitement.

بدلاً من القراءة فقط، كان **يروي** كل مشهد بحماس.