"narcoleptic" in Japanese

• ナルコレプシーの
• ナルコレプティック（症）

Definition

突然強い眠気に襲われ、制御できずに眠ってしまう病気（ナルコレプシー）やその患者に関すること。

Usage Notes (Japanese)

主に医学用語や専門的な文脈で使われる。'ナルコレプシー患者'や'ナルコレプシー症状'などの形が一般的。日常会話ではほとんど使われない。

Examples

He was diagnosed as narcoleptic by his doctor.

医者によって彼は**ナルコレプシーの**と診断された。

A narcoleptic person can fall asleep at any time.

**ナルコレプシーの**人はいつでも眠りに落ちることがある。

Anna manages her narcoleptic symptoms carefully.

アンナは自分の**ナルコレプシーの**症状を慎重に管理している。

People think being narcoleptic means just getting sleepy, but it’s way more complicated.

人々は**ナルコレプシーの**人は眠くなるだけだと思っているが、実はもっと複雑だ。

My friend jokes about his narcoleptic dog that falls asleep during walks.

友達は散歩中に寝てしまう**ナルコレプシーの**犬について冗談を言う。

After years of strange sleep episodes, Mark realized he was narcoleptic.

何年も奇妙な睡眠発作の後、マークは自分が**ナルコレプシーの**だと気づいた。