"nameplate" in Turkish
Definition
Kişinin adı, şirket veya bir nesne hakkında bilgi gösteren küçük bir levhadır. Genellikle kapılara, masalara, makinelere veya ürünlere takılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş yerlerinde, cihazlar üzerinde kullanılır. 'Masa isim plakası', 'kapı isim plakası' gibi ifadeler yaygındır. Büyük tabelalar için kullanılmaz ve yakaya takılan 'isim etiketi'yle karışmamalıdır.
Examples
The office door has a nameplate with her title.
Ofis kapısında unvanını gösteren bir **isim plakası** var.
Please put your nameplate on your desk.
Lütfen **isim plakanızı** masanıza koyun.
The machine's nameplate lists the manufacturer and model.
Makinenin **isim plakasında** üretici ve model yazılıdır.
He forgot to put his nameplate back on his desk after the meeting.
Toplantıdan sonra **isim plakasını** masasına geri koymayı unuttu.
The new employees were excited to see their nameplates on their first day.
Yeni çalışanlar, ilk günlerinde **isim plakalarını** görünce heyecanlandılar.
Check the nameplate on the device for contact information if you need help.
Yardıma ihtiyacınız olursa, cihazın **isim plakasında** iletişim bilgilerine bakın.