"naivete" in Russian
Definition
Отсутствие опыта или понимания жизни, проявляющееся в простоте и непосредственности.
Usage Notes (Russian)
'Наивность' часто подразумевает недостаток жизненного опыта и может быть как нейтральным, так и слегка отрицательным. Часто употребляется в выражениях типа 'детская наивность', 'обезоруживающая наивность'.
Examples
Her naivete made her trust everyone she met.
Её **наивность** заставила её доверять каждому встречному.
Children often show a charming naivete about the world.
Дети часто проявляют очаровательную **наивность** в отношении мира.
His naivete led him to believe the offer was real.
Его **наивность** заставила его поверить, что предложение было настоящим.
You can’t blame her—her naivete is just part of who she is.
Ты не можешь её винить — её **наивность** это просто часть её характера.
Sometimes his naivete gets him into trouble, but he never really changes.
Иногда его **наивность** приводит его к неприятностям, но он никогда не меняется.
The politician used the public’s naivete to gain support for his plan.
Политик воспользовался **наивностью** публики, чтобы получить поддержку своего плана.