"naivete" in Korean

순진함세상 물정 모름

Definition

세상 경험이나 이해가 부족해서 순수하고 쉽게 믿는 성질을 뜻합니다.

'Naivete'는 주로 세상 물정 모름이나 경험 부족을 나타내며, 중립적이거나 부정적으로도 쓰입니다. '아이 같은 순진함', '방심하게 만드는 순진함'과 같은 표현에 자주 사용됩니다.

Her naivete made her trust everyone she met.

그녀의 **순진함** 때문에 만나는 모든 사람을 믿었다.

Children often show a charming naivete about the world.

아이들은 종종 세상에 대해 매력적인 **순진함**을 보인다.

His naivete led him to believe the offer was real.

그의 **순진함** 때문에 그는 그 제안을 진짜로 믿었다.

You can’t blame her—her naivete is just part of who she is.

그녀를 탓할 수 없어—그녀의 **순진함**도 그녀의 일부야.

Sometimes his naivete gets him into trouble, but he never really changes.

가끔 그의 **순진함** 때문에 곤란을 겪지만, 그는 절대 변하지 않는다.

The politician used the public’s naivete to gain support for his plan.

정치인은 자신의 계획을 지지받기 위해 대중의 **순진함**을 이용했다.