"nails" in Portuguese (PT)
Definition
"Nails" pode significar as partes duras na ponta dos dedos das mãos e dos pés, ou pequenas peças de metal usadas para unir madeira ou pendurar coisas. O significado normalmente é claro pelo contexto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo no plural, "nails" é muito usado para falar das unhas das mãos e dos pés no dia a dia. No sentido de metal, são comuns expressões como "hammer in nails" e "a box of nails". Não confundas com o verbo "nails", que pode significar fazer algo na perfeição ou prender algo com pregos.
Examples
Her nails are very long.
As **unhas** dela são muito compridas.
We need more nails for the shelf.
Precisamos de mais **pregos** para a prateleira.
He cut his nails before dinner.
Ele cortou as **unhas** antes do jantar.
I just got my nails done, so I'm trying not to touch anything.
Acabei de arranjar as **unhas**, por isso estou a tentar não tocar em nada.
Check the toolbox — there should be some nails in there.
Vê a caixa de ferramentas — deve haver lá alguns **pregos**.
The sound of nails on the wall made everyone look up.
O som dos **pregos** na parede fez toda a gente olhar para cima.